PDU decode failure: log lead bytes and PDU size