Fix XML attributes for MARC reader