Uses LOG_DEBUG instead of LOG_WARN for "Character map overlap".