Build for Ubuntu precise, no build for maverick
[idzebra-moved-to-github.git] / test / xpath / rec2.xml
1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
2 <assembled org="0">
3   <cwd>KBA/oldkba/CAS/367-93-1</cwd>
4   <orgs>
5     <org>0</org>
6     <org>1</org>
7     <org>147</org>
8     <org>41</org>
9     <org>46</org>
10     <org>86</org>
11   </orgs>
12   <basic>
13     <names org="0">
14       <title>ISOPROPYL-β-D-THIOGALACTOPYRANOSID- DIOXAN FRI</title>
15       <CASno>367-93-1</CASno>
16       <synonyms>
17     <synonym>IPTG</synonym>
18   </synonyms>
19     </names>
20     <searchmodified>20010918</searchmodified>
21     <register creator="autoconv" lastmodifier="autoconv" modifier="autoconv" release_dan="2003-09-19" release_eng="" public="0" status="0" lastmodified="2001-09-18">
22   <robotinfo indextype="1" selfcontained="1" class="kba"/>
23   <searchprelastmodified>20010918</searchprelastmodified>
24   
25   <kbandoc>
26     <daop navn="Dato oprettet">20010918</daop>
27     <dare navn="Dato rettet">20000407</dare>
28     <dafr navn="Det originale filnavn">367931</dafr>
29     <casn navn="CAS nummer">367-93-1</casn>
30     <titl navn="Titel">ISOPROPYL-β-D-THIOGALACTOPYRANOSID- DIOXAN
31       FRI</titl>
32     <tial navn="Titel">IPTG</tial>
33     <orga navn="Originaltekst A">
34         <p>pr.nr.:</p>
35         <p>bruttoformel: C
36         <sub>9</sub>
37         H
38         <sub>18</sub>
39         O
40         <sub>5</sub>
41         S</p>
42         <p>molvægt: 238,3</p>
43         <p>kogepunkt:</p>
44         <p>smeltepunkt: ca 110°C</p>
45         <p>massefylde:</p>
46       </orga>
47     <orgb navn="Originaltekst B">
48         <p align="center"> </p>
49       </orgb>
50     <orgc navn="Originaltekst C">
51         <p>
52           <font face="Arial,Univers">Der foreligger ikke information, der
53           gør det muligt at klassificere dette stof.</font>
54         </p>
55       </orgc>
56     <orgd navn="Originaltekst D">
57       <center>
58         <font size="5" face="Arial,Univers ">Data til brug ved substitution
59         m.m.</font>
60       </center>
61       <br/>
62       <table border="1" cellspacing="3" width="100%">
63         <tr>
64           <td align="center" valign="top">
65             <p align="center">
66               <font size="3" face="Arial,Univers ">
67                 <font face="Arial,Univers"> GRÆNSE-</font>
68               </font>
69             </p>
70             <p align="center">VÆRDI </p>
71           </td>
72           <td valign="top">
73             <p align="center">
74               <font face="Arial,Univers">FLAMME-</font>
75             </p>
76             <p align="center">PUNKT</p>
77           </td>
78           <td valign="top">
79             <p align="center">
80               <font face="Arial,Univers">EKSPLO-</font>
81             </p>
82             <p align="center">SIONS-</p>
83             <p align="center">GRÆNSE</p>
84           </td>
85           <td valign="top">
86             <p align="center">
87               <font face="Arial,Univers">DAMPTRYK</font>
88             </p>
89             <p align="center">
90               <font face="Arial,Univers">mmHg</font>
91             </p>
92           </td>
93           <td valign="top">
94             <p align="center">
95               <font face="Arial,Univers">FORDAMP-</font>
96             </p>
97             <p align="center">NINGS-</p>
98             <p align="center">HASTIGHED</p>
99           </td>
100           <td valign="top">
101             <p align="center">
102               <font face="Arial,Univers">VHI</font>
103             </p>
104             <p align="center">
105               <font face="Arial,Univers">(VHR)</font>
106             </p>
107           </td>
108           <td valign="top">
109             <p align="center">
110               <font face="Arial,Univers">LOG.</font>
111             </p>
112             <p align="center">
113               <font face="Arial,Univers">OCTANOL:</font>
114             </p>
115             <p align="center">
116               <font face="Arial,Univers">VAND</font>
117             </p>
118           </td>
119         </tr>
120         <tr>
121           <td align="center" width="32%" valign="top">
122             <p align="center">
123               <font face="Arial,Univers">-</font>
124             </p>
125           </td>
126           <td width="12%" valign="top">
127             <p align="center">
128               <font face="Arial,Univers"> </font>
129             </p>
130           </td>
131           <td width="12%" valign="top">
132             <p align="center">
133               <font face="Arial,Univers"> </font>
134             </p>
135           </td>
136           <td width="12%" valign="top">
137             <p align="center">
138               <font face="Arial,Univers"> </font>
139             </p>
140           </td>
141           <td width="12%" valign="top">
142             <p align="center">
143               <font face="Arial,Univers"> </font>
144             </p>
145           </td>
146           <td width="12%" valign="top">
147             <p align="center">
148               <font face="Arial,Univers"> </font>
149             </p>
150           </td>
151           <td width="13%" valign="top">
152             <p align="center">
153               <font face="Arial,Univers">-1,25</font>
154             </p>
155           </td>
156         </tr>
157       </table>
158       <br/>
159       </orgd>
160     <orge navn="Originaltekst E">
161         <table border="1" cellspacing="3" bordercolor="#000000" width="100%">
162           <tr>
163             <td width="50%" valign="top">
164               <font face="Arial,Univers" size="4">Særlig
165               advarsel</font>
166             </td>
167             <td>
168               <p>
169                 <font face="Arial,Univers" size="4">Supplerende
170                 information </font>
171               </p>
172             </td>
173           </tr>
174           <tr>
175             <td width="50%" valign="top">
176               <p>
177                 <font face="Arial,Univers"> </font>
178               </p>
179             </td>
180             <td width="50%" valign="top">
181               <p>
182                 <font face="Arial,Univers">Ved indhold af 1,4-dioxan CAS nr
183                 123-91-1 se brugsanvisning for dette stof.</font>
184               </p>
185             </td>
186           </tr>
187           <tr>
188             <td valign="top" colspan="8">
189             </td>
190           </tr>
191         </table>
192         <br/>
193         <table border="1" cellspacing="3" bordercolor="#000000" cellpadding="6" width="100%">
194           <tr>
195             <td valign="top" colspan="8">
196               <p>
197                 <font face="Arial,Univers" size="4">SUNDHEDSFARLIGE
198                 EGENSKABER: SAMMENFATNING AF AFSNIT B.</font>
199               </p>
200             </td>
201           </tr>
202           <tr>
203             <td width="37%" valign="top" colspan="3">
204               <p>
205                 <font face="Arial,Univers">LANGTIDSVIRKNINGER VED
206                 UDSÆTTELSE</font>
207               </p>
208             </td>
209             <td width="12%" valign="top">
210               <p align="center">
211                 <font face="Arial,Univers">
212                   <font size="3">Nej</font>
213                 </font>
214               </p>
215             </td>
216             <td width="12%" valign="top">
217               <p align="center">
218                 <font face="Arial,Univers">Mistænkt</font>
219               </p>
220             </td>
221             <td width="12%" valign="top">
222               <p align="center">
223                 <font face="Arial,Univers">Ja</font>
224               </p>
225             </td>
226             <td width="12%" valign="top">
227               <p align="center">
228                 <font face="Arial,Univers">Modstridende</font>
229               </p>
230               <p align="center">
231                 <font face="Arial,Univers">oplysninger</font>
232               </p>
233             </td>
234             <td width="13%" valign="top">
235               <p align="center">
236                 <font face="Arial,Univers">Ingen</font>
237               </p>
238               <p align="center">
239                 <font face="Arial,Univers">dokumentation</font>
240               </p>
241             </td>
242           </tr>
243           <tr>
244             <td width="37%" valign="top" colspan="3">
245               <p>
246                 <font face="Arial,Univers">
247                   <font face="Arial,Univers">Kræftfremkaldende</font>
248                 </font>
249               </p>
250             </td>
251             <td width="12%" valign="top">
252               <p align="center">
253                 <font face="Arial,Univers">
254                   <font face="Arial,Univers"> </font>
255                 </font>
256               </p>
257             </td>
258             <td width="12%" valign="top">
259               <p align="center">
260                 <font face="Arial,Univers"> </font>
261               </p>
262             </td>
263             <td width="12%" valign="top">
264               <p align="center">
265                 <font face="Arial,Univers"> </font>
266               </p>
267             </td>
268             <td width="12%" valign="top">
269               <p align="center">
270                 <font face="Arial,Univers"> </font>
271               </p>
272             </td>
273             <td width="13%" valign="top">
274               <p align="center">
275                 <font face="Arial,Univers"> X</font>
276               </p>
277             </td>
278           </tr>
279           <tr>
280             <td width="37%" valign="top" colspan="3">
281               <p>
282                 <font face="Arial,Univers">
283                   <font face="Arial,Univers">Skade på
284                   kønsorganer, æg, sæd, foster</font>
285                 </font>
286               </p>
287             </td>
288             <td width="12%" valign="top">
289               <p align="center">
290                 <font face="Arial,Univers">
291                   <font face="Arial,Univers"> </font>
292                 </font>
293               </p>
294             </td>
295             <td width="12%" valign="top">
296               <p align="center">
297                 <font face="Arial,Univers"> </font>
298               </p>
299             </td>
300             <td width="12%" valign="top">
301               <p align="center">
302                 <font face="Arial,Univers"> </font>
303               </p>
304             </td>
305             <td width="12%" valign="top">
306               <p align="center">
307                 <font face="Arial,Univers"> </font>
308               </p>
309             </td>
310             <td width="13%" valign="top">
311               <p align="center">
312                 <font face="Arial,Univers"> X</font>
313               </p>
314             </td>
315           </tr>
316           <tr>
317             <td width="37%" valign="top" colspan="3">
318               <p>
319                 <font face="Arial,Univers">Skade på arveanlæg
320                 (mutagent)</font>
321               </p>
322             </td>
323             <td width="12%" valign="top">
324               <p align="center">
325                 <font face="Arial,Univers"> </font>
326               </p>
327             </td>
328             <td width="12%" valign="top">
329               <p align="center">
330                 <font face="Arial,Univers"> </font>
331               </p>
332             </td>
333             <td width="12%" valign="top">
334               <p align="center">
335                 <font face="Arial,Univers"> </font>
336               </p>
337             </td>
338             <td width="12%" valign="top">
339               <p align="center">
340                 <font face="Arial,Univers"> </font>
341               </p>
342             </td>
343             <td width="13%" valign="top">
344               <p align="center">
345                 <font face="Arial,Univers"> X</font>
346               </p>
347             </td>
348           </tr>
349           <tr>
350             <td width="37%" valign="top" colspan="3">
351               <p>
352                 <font face="Arial,Univers">Hudsygdomme bl.a. allergi</font>
353               </p>
354             </td>
355             <td width="12%" valign="top">
356               <p align="center">
357                 <font face="Arial,Univers"> </font>
358               </p>
359             </td>
360             <td width="12%" valign="top">
361               <p align="center">
362                 <font face="Arial,Univers"> </font>
363               </p>
364             </td>
365             <td width="12%" valign="top">
366               <p align="center">
367                 <font face="Arial,Univers"> </font>
368               </p>
369             </td>
370             <td width="12%" valign="top">
371               <p align="center">
372                 <font face="Arial,Univers"> </font>
373               </p>
374             </td>
375             <td width="13%" valign="top">
376               <p align="center">
377                 <font face="Arial,Univers"> X</font>
378               </p>
379             </td>
380           </tr>
381           <tr>
382             <td width="37%" valign="top" colspan="3">
383               <p>
384                 <font face="Arial,Univers">Allergisk astma</font>
385               </p>
386             </td>
387             <td width="12%" valign="top">
388               <p align="center">
389                 <font face="Arial,Univers"> </font>
390               </p>
391             </td>
392             <td width="12%" valign="top">
393               <p align="center">
394                 <font face="Arial,Univers"> </font>
395               </p>
396             </td>
397             <td width="12%" valign="top">
398               <p align="center">
399                 <font face="Arial,Univers"> </font>
400               </p>
401             </td>
402             <td width="12%" valign="top">
403               <p align="center">
404                 <font face="Arial,Univers"> </font>
405               </p>
406             </td>
407             <td width="13%" valign="top">
408               <p align="center">
409                 <font face="Arial,Univers"> X</font>
410               </p>
411             </td>
412           </tr>
413           <tr>
414             <td width="37%" valign="top" colspan="3">
415               <p>
416                 <font face="Arial,Univers">Skade på
417                 nervesystemet</font>
418               </p>
419             </td>
420             <td width="12%" valign="top">
421               <p align="center">
422                 <font face="Arial,Univers"> </font>
423               </p>
424             </td>
425             <td width="12%" valign="top">
426               <p align="center">
427                 <font face="Arial,Univers"> </font>
428               </p>
429             </td>
430             <td width="12%" valign="top">
431               <p align="center">
432                 <font face="Arial,Univers"> </font>
433               </p>
434             </td>
435             <td width="12%" valign="top">
436               <p align="center">
437                 <font face="Arial,Univers"> </font>
438               </p>
439             </td>
440             <td width="13%" valign="top">
441               <p align="center">
442                 <font face="Arial,Univers"> X</font>
443               </p>
444             </td>
445           </tr>
446           <tr>
447             <td width="37%" valign="top" colspan="3">
448               <p>
449                 <font face="Arial,Univers">Organskade: lunger, lever,
450                 nyrer</font>
451               </p>
452             </td>
453             <td width="12%" valign="top">
454               <p align="center">
455                 <font face="Arial,Univers"> </font>
456               </p>
457             </td>
458             <td width="12%" valign="top">
459               <p align="center">
460                 <font face="Arial,Univers"> </font>
461               </p>
462             </td>
463             <td width="12%" valign="top">
464               <p align="center">
465                 <font face="Arial,Univers"> </font>
466               </p>
467             </td>
468             <td width="12%" valign="top">
469               <p align="center">
470                 <font face="Arial,Univers"> </font>
471               </p>
472             </td>
473             <td width="13%" valign="top">
474               <p align="center">
475                 <font face="Arial,Univers"> X</font>
476               </p>
477             </td>
478           </tr>
479           <tr>
480             <td width="37%" valign="top" colspan="3">
481               <p>
482                 <font face="Arial,Univers">Øvrige skader:</font>
483               </p>
484             </td>
485             <td width="12%" valign="top">
486               <p align="center">
487                 <font face="Arial,Univers"> </font>
488               </p>
489             </td>
490             <td width="12%" valign="top">
491               <p align="center">
492                 <font face="Arial,Univers"> </font>
493               </p>
494             </td>
495             <td width="12%" valign="top">
496               <p align="center">
497                 <font face="Arial,Univers"> </font>
498               </p>
499             </td>
500             <td width="12%" valign="top">
501               <p align="center">
502                 <font face="Arial,Univers"> </font>
503               </p>
504             </td>
505             <td width="13%" valign="top">
506               <p align="center">
507                 <font face="Arial,Univers"> X</font>
508               </p>
509             </td>
510           </tr>
511         </table>
512       </orge>
513     <orgf navn="Originaltekst F">
514         <afsnit>
515 <h2 class="sectionheading">A: Anvendelsesområde/begrænsning</h2>
516           <font size="3">
517             <br/>
518           </font>
519           <p>
520             <font size="3">
521               <b>Information om lokal praksis - skal udfyldes af
522               instituttet/afdelingen:</b>
523             </font>
524           </p>
525         </afsnit>
526       </orgf>
527     <orgg navn="Originaltekst G">
528 <h2 class="sectionheading">B: Sundhedsfarlige egenskaber</h2>
529       <font size="3">
530         <br/>
531       </font>
532       <p>
533         <font size="3">Der foreligger stærkt begrænset viden om
534         dette stofs virkninger.</font>
535       </p>
536       <br/>
537       <p>Stoffet kan optages gennem hud, lunger og mavetarmkanal.</p>
538       <p>
539         <b>Indånding</b>
540       </p>
541       <p>
542       <i>Akut forgiftning:</i>
543         Evt. irritation af slimhinderne i de øvre luftveje (SAF).</p>
544       <p>
545       <b>
546         <i>Langtidsvirkninger:</i>
547       </b>
548        Der foreligger ingen information.</p>
549       <p>
550         <b>Hud</b>
551       </p>
552       <p>Evt.irritation.</p>
553       <p>
554       <b>
555         <i>Langtidsvirkninger:</i>
556       </b>
557        Der foreligger ingen information.</p>
558       <p>
559         <b>Øjne</b>
560       </p>
561       <p>Evt. irritation.</p>
562       <p>
563         <b>Indtagelse</b>
564       </p>
565       </orgg>
566     <orgh navn="Originaltekst H">
567         <afsnit>
568 <h2 class="sectionheading">C: Forholdsregler ved brug</h2>
569         <font size="3">
570           <br/>
571         </font>
572         <p>
573           <font size="3">Sørg for effektiv procesventilation f.eks
574           stinkskab. Brug engangshandsker ved uundgåelig kontakt med
575           stoffet. Vær opmærksom på gennembrudstid, søg
576           oplysning hos handskeleverandør.</font>
577         </p>
578         <br/>
579         <p>Der skal være let adgang til nødbruser,
580         øjenskylleflaske og håndvask med sæbe.</p>
581         <br/>
582         <p>Der mangler viden om stoffets langtidsvirkninger,
583         tilrettelæg derfor arbejdet så kontakt med stoffet
584         undgås.</p>
585         <br/>
586         <p>Benyttede glasvarer, apparatur og lign. skylles omhyggeligt,
587         inden det stilles til opvask.</p>
588         <br/>
589         <p>
590           <b>Information om lokal praksis - skal udfyldes af
591           instituttet/afdelingen:</b>
592         </p>
593         </afsnit>
594       </orgh>
595     <orgi navn="Originaltekst I">
596         <afsnit>
597 <h2 class="sectionheading">D: Beskrivelse af stoffet/produktet</h2>
598           <font size="3">
599             <br/>
600           </font>
601           <p>
602             <font size="3">Fast stof. Der foreligger ikke information om
603             opløselighed.</font>
604           </p>
605           <p>Kan indeholde op til 5% vand (Aldrich).</p>
606           <p>
607           <b>
608             <i>Uforligelighed:</i>
609           </b>
610            Der foreligger ingen information.</p>
611           <p>
612           <b>
613             <i>Miljøforhold:</i>
614           </b>
615            Der er ikke fundet nogen data om stoffets nedbrydning og det
616           må derfor anses for ikke at være let nedbrydeligt.</p>
617           <p>Anses ikke for bioakkumulerende.</p>
618           <br/>
619           <p>
620             <b>Instituttets/afdelingens supplerende oplysninger:</b>
621           </p>
622         </afsnit>
623       </orgi>
624     <orgj navn="Originaltekst J">
625 <h2 class="sectionheading">E: Opvarmning og brand</h2>
626         <font size="3">
627           <br/>
628         </font>
629         <p>
630           <font size="3">
631           <b>Brand:</b>
632            Der kan dannes giftige gasser af bl.a. kulmonoxid og
633           svovloxider.</font>
634         </p>
635         <p>
636         <b>Slukning:</b>
637          Vandtåge, kuldioxid, pulverslukker (SA).</p>
638         <p>Vær dog opmærksom på, at pulver kan skade
639         apparatur.</p>
640         <br/>
641       </orgj>
642     <orgk navn="Originaltekst K">
643         <afsnit>
644 <h2 class="sectionheading">F: Forholdsregler ved spild og bortskaffelse</h2>
645         <font size="3">
646           <br/>
647         </font>
648         <p>
649           <font size="3">Begræns støvudvikling. Hold uvedkommende
650           på afstand og informer ved øget risiko for
651           påvirkning.</font>
652         </p>
653         <p>Undgå kontakt med stoffet. Anvend evt handsker og
654         åndedrætsværn med kombinationsfilter (Type
655         ABEK-P).</p>
656         <p>Tør op evt. med fugtig klud. Klud og spild bortskaffes som
657         kemikalieaffald i veltillukket beholder. Rengør området
658         efter opsamling af spild.</p>
659         <p>Informér de Kommunale myndigheder og institutionens
660         miljøansvarlige ved større udslip til omgivelserne.</p>
661         <br/>
662         <div class="affaldsgruppeline">Affaldsgruppe: B Klasse,
663         klassifikationskode: - UN nr: -</div>
664         <br/>
665         </afsnit>
666       </orgk>
667     <orgl navn="Originaltekst L">
668 <h2 class="sectionheading">G: Første hjælp</h2>
669         <font size="3">
670           <br/>
671         </font>
672         <p>
673           <font size="3">
674           <b>Indånding:</b>
675            Personen bringes i frisk luft, holdes i ro og under opsyn. Ved
676           risiko for bevidstløshed lejres personen i aflåst
677           sideleje og holdes varm. Ved manglende vejrtrækning gives
678           kunstigt åndedræt.</font>
679         </p>
680         <p>
681         <b>Hud:</b>
682          Skyl længe og grundigt med vand, fjern forurenet tøj og
683         evt. smykker.</p>
684         <p>
685         <b>Øjne:</b>
686          Skyl straks med vand. Spil øjet grundigt op. Fjern
687         kontaktlinser. Fortsæt skylningen indtil læge overtager
688         behandlingen.</p>
689         <p>
690         <b>Indtagelse:</b>
691          Skyl straks munden og drik vand eller mælk. Giv ikke
692         væske til bevidstløse. Fremkald ikke opkastning.</p>
693         <p>Ved vedvarende gener søg skadestue og medbring denne
694         brugsanvisning.</p>
695         <br/>
696       </orgl>
697     <orgm navn="Originaltekst M">
698         <afsnit>
699 <h2 class="sectionheading">H: Sikkerhedsforskrifter ved oplagring</h2>
700         <font size="3">
701           <br/>
702         </font>
703         <p>
704           <font size="3">Stoffet skal opbevares tæt tillukket på
705           et køligt, tørt sted.</font>
706         </p>
707         <p>
708           <b>Information om lokal praksis - skal udfyldes af
709           instituttet/afdelingen:</b>
710         </p>
711         <br/>
712         </afsnit>
713       </orgm>
714     <rdcsynonyms>
715         <rdcsynonym>IPTG</rdcsynonym>
716       </rdcsynonyms>
717   </kbandoc>
718 </register>
719   </basic>
720   <notes>
721     <note org="46">
722       <producer>Pharmacia</producer>
723     </note>
724   </notes>
725   <holdings>
726     <holding org="41">
727       <kvantum>0,001 kg</kvantum>
728       <building>24.5.33</building>
729       <room>Køleskab</room>
730       <place>Xn</place>
731     </holding>
732     <holding org="46">
733       <kvantum>10 g</kvantum>
734       <building>24.2.35</building>
735       <room>Kølerum</room>
736       <place>Ej oplyst</place>
737     </holding>
738     <holding org="86">
739       <kvantum>10g</kvantum>
740       <building>teilum, 6. sal</building>
741     </holding>
742     <holding org="147">
743       <kvantum>2g</kvantum>
744       <building>4.2.15</building>
745       <room>Freezer</room>
746       <place>T</place>
747     </holding>
748     <holding org="147">
749       <kvantum>5g</kvantum>
750       <building>4.2.11</building>
751       <room>-20C freezer 1</room>
752       <place>T R45</place>
753     </holding>
754   </holdings>
755 </assembled>