Correct the set of word-relations recognised -- fixes #3435