Fix creation of yaz++-config when srcdir != objdir.