PDU_Assoc: Fix missing close if session is dead