Set SRU request structure's username/password from connection options.