Using yaz_snprintf (snprintf) rather than sprintf. No real buffer overrun