doc: about record command and nativesyntax parameter

diff --git a/doc/pazpar2_protocol.xml b/doc/pazpar2_protocol.xml
index 47314ac..e898566 100644 (file)
--- a/doc/pazpar2_protocol.xml
+++ b/doc/pazpar2_protocol.xml
@@ -428,15 +428,16 @@ search.pz2?session=2044502273&command=show&start=0&num=2&sort=title:1
       <listitem>
        <para>
        This optional parameter is an integer which, when given, makes
-       Pazpar2 return the raw record for a target. The raw record
-       from first target is numbered 0, second numbered 1, etc.
-       When a raw record is returned Pazpar2 will XSLT transform the
-       record but an XML version is returned. All ISO2709 records are
-       returned as MARCXML. OPAC records are returned as YAZ'
-       OPAC with an MARCXML sibling.
+       Pazpar2 return the original record for a specific target.
+       The record set from first target is numbered 0,
+       second record set is numbered 1, etc.
+       The nativesyntax setting, as usual, is used to determine how to
+       create XML from the original record - unless parameter
+       <literal>binary</literal> is given in which the record is
+       fetched as "raw" from ZOOM C (raw, original record).
        </para>
        <para>
-       When offset is not given the Pazpar2 metadata for the record
+       When offset is not given, the Pazpar2 metadata for the record
        is returned and with metadata for each targets' data specified
        in a 'location' list.
        </para>
@@ -444,6 +445,17 @@ search.pz2?session=2044502273&command=show&start=0&num=2&sort=title:1
      </varlistentry>
 
      <varlistentry>
+      <term>nativesyntax</term>
+      <listitem>
+       <para>
+       This optional parameter can be used to override pz:nativesyntax
+       as given for the target. This allow an alternative nativesyntax
+       to be used for original records (see parameteroffset above).
+       </para>
+      </listitem>
+     </varlistentry>
+
+     <varlistentry>
       <term>syntax</term>
       <listitem>
        <para>
@@ -471,9 +483,9 @@ search.pz2?session=2044502273&command=show&start=0&num=2&sort=title:1
       <listitem>
        <para>
        This optional parameter enables "binary" response for retrieval
-       of a raw record (i.e. when offset is specified). For binary
-       responses the record is <emphasis>not</emphasis> converted to
-       XML and the HTTP content type is application/octet-stream.
+       of a original record (i.e. when offset is specified). For binary
+       response the record by default is fetched from ZOOM C using
+       the "raw" option or by parameter nativesyntax if given.
        </para>
       </listitem>
      </varlistentry>