filterSet factory accepts a team argument and stashes it for logging.