When a new search is submitted, reset and redraw the filters.