Move 'Active clients' and 'Retrieved records' from CSS to code, so they can be transl...

diff --git a/tools/htdocs/mkws.css b/tools/htdocs/mkws.css
index dc78aaa..4cd04c3 100644 (file)
--- a/tools/htdocs/mkws.css
+++ b/tools/htdocs/mkws.css
@@ -53,14 +53,6 @@
     font-weight: bold;
 }
 
-#mkwsStat span.clients:before {
-    content: "Active clients: ";
-}
-
-#mkwsStat span.records:before {
-    content: "Retrieved records: ";
-}
-
 #mkwsSwitch a,
 #mkwsLang a,
 #mkwsTermlists a,

diff --git a/tools/htdocs/mkws.js b/tools/htdocs/mkws.js
index 2f62b26..2f3db65 100644 (file)
--- a/tools/htdocs/mkws.js
+++ b/tools/htdocs/mkws.js
@@ -231,9 +231,9 @@ function my_onstat(data) {
 
     stat.innerHTML = '<span class="head">Status info</span>' +
        ' -- ' +
-       '<span class="clients">' + data.activeclients + '/' + data.clients + '</span>' +
+       '<span class="clients">Active clients: ' + data.activeclients + '/' + data.clients + '</span>' +
        ' -- ' +
-        '<span class="records">' + data.records + '/' + data.hits + '</span>';
+        '<span class="records">Retrieved records: ' + data.records + '/' + data.hits + '</span>';
 }
 
 function my_onterm(data) {