- html += '<tr><td><b>Title</b></td><td><b>:</b> '+data["md-title"];
- if (data["md-title-remainder"] !== undefined) {
- html += ' : <span>' + data["md-title-remainder"] + ' </span>';
- }
- if (data["md-title-responsibility"] !== undefined) {
- html += ' <span><i>'+ data["md-title-responsibility"] +'</i></span>';
- }
- html += '</td></tr>';
+ html += '<tr><th>' + Drupal.t("Title") + '</th><td><strong>:</strong> '
+ + data["md-title"];
+ if (data["md-title-remainder"] !== undefined) {
+ html += ' : <span>' + data["md-title-remainder"] + ' </span>';
+ }
+ if (data["md-title-responsibility"] !== undefined) {
+ html += ' <span><i>'+ data["md-title-responsibility"] +'</i></span>';
+ }
+ html += '</td></tr>';