Remove trailing garbage bytes in this MARC sample