Wrap log messages for dom filter. This uses yaz_vsnprintf. Requires