id-pbuild.sh: allow deb-src to be already present