Normalise relation modifiers to lower-case.