Add response rewrite rule