query_rewrite: use config path to locate XSLT