New attribute "backendcharset" for syntax section which specifies