Fix path to usemarcon.m4 in DIST rule