Fix dup'ed identifers for MARC-8 encoding YAZ-650