Updates to faciliate non-private character set negotiations