Further work on yaz_xml_to_opac