Make z_HTTP_header_set public and extend z_HTTP_errmsg