Add unit test for ICU rule join