Rename some functions to indicate Z39.50 handling