Warn about unknown Z39.50 options