tcpip comstack: fix leak for getaddrinfo