Add documentation for CQL->RPN transformation's error-reporting