Use yaz_log rather than printf for ICU test