fix zoom+memcahced: present request out of range YAZ-767