Add test for yaz_record_conv_opac_record