Fix buffer overflow in cmd_elements YAZ-828