yaz-client: add nl for cs_put error