New WRBUF utility: wrbuf_insert