`a' ``a''