Refactor rpn2perl() to clarify structure.