Use new modify_xml_document() utility function.