rename update script to irspy-update.sh