Add irspy_rs_record(), which queues a new Task::Retrieve