Handle right-trucation for ICU normalized terms.