Add test case for bad UTF-8 ISO2709 record