the xpath tests have been moved into test/api/xpath*.c
This directory is not used any more, and should be deleted