X-Git-Url: http://git.indexdata.com/?p=cql-js-moved-to-github.git;a=blobdiff_plain;f=cql.js;fp=cql.js;h=0a1cc75da057edb05885b256d88941579cad70e9;hp=1f9b1261b3597d7696d13e377a5e710668d97edf;hb=2b8022d29d91ccf1a2b5ab66dbe5aec025906433;hpb=9dd5dd0825d3a847cd1bb52f21b9ab5a50c2340e

diff --git a/cql.js b/cql.js
index 1f9b126..0a1cc75 100644
--- a/cql.js
+++ b/cql.js
@@ -51,10 +51,17 @@ var CQLSearchClause = function (field, fielduri, relation, relationuri,
 
 CQLSearchClause.prototype = {
     toString: function () {
-      return (this.field ? this.field + ' ' : '') + 
-        (this.relation ? this.relation : '') +
+      var field = this.field;
+      var relation = this.relation;
+      if (field == 'cql.serverChoice' && relation == 'scr') {
+        //avoid redundant field/relation
+        field = null;
+        relation = null;
+      }
+      return (field ? field + ' ' : '') + 
+        (relation ? relation : '') +
         (this.modifiers.length > 0 ? '/' + this.modifiers.join('/') : '') +
-        (this.relation || this.modifiers.length ? ' ' : '') +
+        (relation || this.modifiers.length ? ' ' : '') +
         '"' + this.term + '"';
     },