X-Git-Url: http://git.indexdata.com/?a=blobdiff_plain;f=src%2Fmkws-widget-main.js;h=8fad7d976652986490af226e20de46f9c30e9ccb;hb=87a5e53fb30e78b1ffd42b3d049d94d7d94400d6;hp=5438348ca3ef04a95c352cdc9c9d3bc4f6ac6021;hpb=fedd5ca7b6f69684e6c59cec1c92e82952cafa9c;p=mkws-moved-to-github.git

diff --git a/src/mkws-widget-main.js b/src/mkws-widget-main.js
index 5438348..8fad7d9 100644
--- a/src/mkws-widget-main.js
+++ b/src/mkws-widget-main.js
@@ -25,7 +25,7 @@ mkws.registerWidgetType('targets', function() {
       cur.diagnostic = data[i].diagnostic;
       cur.message = data[i].message;
       cur.records = data[i].records;
-      cur.state = data[i].state;
+      cur.state = data[i].state.replace(/^Client_/, '');
       cleandata.push(cur);
     }
 
@@ -259,7 +259,7 @@ mkws.registerWidgetType('ranking', function() {
     var cur = {};
     var opt = this.config.sort_options[i];
     cur.key = opt[0];
-    cur.label = opt.length == 1 ? opt[0] : opt[1];
+    cur.label = opt.length == 1 ? opt[0] : mkws.M(opt[1]);
     if (order == cur.key || order == cur.label) cur.selected = true;
     output.sort.push(cur);
   }