X-Git-Url: http://git.indexdata.com/?a=blobdiff_plain;f=index%2Funtrans.c;h=d51c25c547bd9c864a274d640993b0a208fc4254;hb=6f7dfe3c3f09f7104c1ae7616c9d207edeab308d;hp=fce23728cc77dedd97cfd54452b05b280aae4634;hpb=89d3a004b7c651fd5673abfc192e1472dc4d4197;p=idzebra-moved-to-github.git

diff --git a/index/untrans.c b/index/untrans.c
index fce2372..d51c25c 100644
--- a/index/untrans.c
+++ b/index/untrans.c
@@ -1,4 +1,4 @@
-/* $Id: untrans.c,v 1.2 2007-01-15 15:10:17 adam Exp $
+/* $Id: untrans.c,v 1.4 2007-10-30 19:17:15 adam Exp $
    Copyright (C) 1995-2007
    Index Data ApS
 
@@ -31,11 +31,11 @@ Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA  02110-1301  USA
 void zebra_term_untrans(ZebraHandle zh, int reg_type,
 			char *dst, const char *src)
 {
+    zebra_map_t zm = zebra_map_get(zh->reg->zebra_maps, reg_type);
     int len = 0;
     while (*src)
     {
-        const char *cp = zebra_maps_output(zh->reg->zebra_maps,
-					   reg_type, &src);
+        const char *cp = zebra_maps_output(zm, &src);
 	if (!cp)
 	{
 	    if (len < IT_MAX_WORD-1)
@@ -71,7 +71,10 @@ void zebra_term_untrans_iconv(ZebraHandle zh, NMEM stream, int reg_type,
         if (ret == (size_t)(-1))
             len = 0;
         else
+        {
+            yaz_iconv (zh->iconv_from_utf8, 0, 0, &outbuf, &outleft);
             len = outbuf - term_dst;
+        }
         *dst = nmem_malloc(stream, len + 1);
         if (len > 0)
             memcpy (*dst, term_dst, len);