-/* Add CCL qualifier as line spec. Note: line is _modified_ */
-YAZ_EXPORT void ccl_qual_line(CCL_bibset bibset, char *line);
+/** Read CCL qualifier list spec from file inf */
+YAZ_EXPORT
+int ccl_qual_fname (CCL_bibset bibset, const char *fname);
+
+/** Add CCL qualifier as buf spec (multiple lines). */
+YAZ_EXPORT
+void ccl_qual_buf(CCL_bibset bibset, const char *buf);
+
+/** Add CCL qualifier as line spec. Note: line is _modified_ */
+YAZ_EXPORT
+void ccl_qual_line(CCL_bibset bibset, char *line);